*english version below*

Anche nel 2022 abbiamo contribuito alle attività di ARCIEducational, il vasto progetto di contrasto alla povertà educativa curato da Arci Bari assieme a una rete di partner che comprende tre scuole pubbliche (a Bari, Monopoli e Terlizzi), il dipartimento di Scienze della Formazione l’Università di Bari, due circoli ARCI e sette associazioni culturali e selezionato da “Con i bambini” nell’ambito del fondo per il contrasto della povertà educativa minorile.

L’obiettivo del progetto, di durata biennale, è stato favorire lo sviluppo di attività pomeridiane ad integrazione di quelle scolastiche, a supporto di bambini e ragazzi di scuole elementari e medie in condizioni di povertà educativa per disagio economico, sociale o con difficoltà di integrazione come nel caso di famiglie di migranti.

Pigment Workroom quest’anno ha potuto lavorare con oltre 40 studentesse e studenti distribuiti fra l’istituto comprensivo statale “Massari-Galilei” di Bari e l’Istituto Comprensivo “C. Bregante – A. Volta” di Monopoli. Seppure con le limitazioni dovute al Covid-19, siamo riusciti a svolgere oltre 200 ore di lezioni, grazie al nostro staff di otto docenti. Le attività sono state tantissime, a partire da tutte le tecniche di stampa d’arte si è giunti sino all’arte urbana: collage, linoleum, stencil-art, Risograph, serigrafia, fotografia, pattern, legatoria.

****

Also in 2022 we contributed to the activities of ARCIEducational, the vast project to combat educational poverty curated by Arci Bari together with a network of partners that includes three public schools (in Bari, Monopoli and Terlizzi), the Department of Education Sciences the University of Bari, two ARCI circles and seven cultural associations and selected by “Con i bambini” as part of the fund for the fight against juvenile educational poverty.

The goal of the two-year project was to encourage the development of afternoon activities to supplement school activities to support elementary and middle school children and youth in conditions of educational poverty due to economic or social hardship or with integration difficulties as in the case of migrant families.

Pigment Workroom this year was able to work with more than 40 students distributed between the “Massari-Galilei” State Comprehensive Institute in Bari and the “C. Bregante – A. Volta” Comprehensive Institute in Monopoli. Although with the limitations due to Covid-19, we managed to carry out more than 200 hours of lessons, thanks to our staff of eight teachers. There were so many activities, starting from all art printing techniques to urban art: collage, linoleum, stencil-art, Risograph, screen printing, photography, pattern, bookbinding.