**english version below**
 

L’associazione Kreattiva di Bari ci ha invitato a far parte di “Fuoriclasse”, un progetto biennale promosso da Save the Children Italia Onlus che ha come obiettivo generale il contrasto del fenomeno della dispersione scolastica.
Per l’occasione abbiamo lavorato con tre classi della scuola elementare “Santa Rita”, progettando una parete “a metà”, definendo simboli e immagini adatte ad una parete angolare.
A poca distanza dalla scuola abbiamo trovato la nostra ispirazione: “Fauna del Mediterraneo”, un murales del 1997 realizzato da Felice Pignataro.

credit: http://www.felicepignataro.org.

L’ex Mattatoio di Carbonara è infatti a pochi minuti dalla scuola, e il sole-luna di Felice è un riferimento visivo per quanti lavorano quotidianamente con bimbi come quelli di “Santa Rita”, a cui abbiamo fatto disegnare un cielo diurno e notturno, pronto ad accogliere il mascherone portafortuna.

Thanks to: Claudia Vizioli fotografie: Mario Nardulli

*****

“Associazione Kreattiva” of Bari has invited us to be part of “Fuoriclasse”, a two-year project promoted by Save the Children Italy Onlus which has as its general objective the contrast of the phenomenon of scholastic dispersion.
For the occasion we worked with three classes of the elementary school “Santa Rita”, designing a “half-wall”, defining symbols and images suitable for a corner wall.
Not far from the school we found our inspiration: “Fauna del Mediterraneo”, a mural from 1997 made by Felice Pignataro.

credit: http://www.felicepignataro.org .

The former Slaughterhouse of Carbonara is in fact just a few minutes from the school, and Felice’s sun-moon is a visual reference for those who work daily with children like those of “Santa Rita”, whom we asked to draw a day and night sky, ready to welcome the good-luck mask.

Thanks to: Claudia Vizioli photographs: Mario Nardulli